Sabem que en els temps que corren, explicar la història d’una dona parlant també d’un home pot no ser ben vist i fins-hi-tot criticat. Però és que el cas que ens ocupa avui és obligatori. “Because the night” és un tema que va popularitzar Patti Smith, però en el que Bruce Springsteen hi té un paper cabdal.
El 1976, Bruce Springsteen es troba immers en una lluita legal amb el seu manager, Mike Appel, i no podrà gravar en diversos anys. Mentrestant, té una idea per una cançó, un tema que, al principi, sona genial. No obstant això, alguna cosa no encaixa, la música és genial i la tornada és potent, però falten els versos, la història darrere de la cançó.
El temps passa i, quan el músic es troba en les sessions de gravació de 'Darkness On The Edge Of The Town', intenta, un cop més, treure la cançó endavant. No obstant això, li resulta impossible. El productor Jimmy Iovine l'escolta i té una idea que acabarà materialitzant-se en una de les fites musicals de la carrera d'una altra artista, Patti Smith.
La cantant era una de les pioneres del punk i una de les artistes més influents i multidisciplinàries de la història de la música. En aquella època, Smith i Springsteen estaven acostumats a compartir escenari, i com que el “Boss” no podia gravar, va centrar la seva carrera cap a les actuacions en directe, acompanyant a la cantant en més d'una ocasió. A tots dos els va acabar unint una gran amistat i, potser per això, Bruce no va tenir cap problema a l'hora de deixar-li una maqueta amb el tema a Patty Smith.
Smith, en aquell moment, es trobava embolicada en un romanç amb el que acabaria convertint-se en el seu marit, Fred "Sonic" Smith, part de la banda MC5. Malgrat que el seu amor era gairebé idíl•lic, tots dos estaven separats per una gran distància, ell vivia a Michigan i ella a Nova York. Les trucades per telèfon entre tots dos eren un costum que els servia per mantenir el contacte. En aquella època, però, les trucades de llarga distància eren terriblement cares i cap dels dos tenia diners, així que es limitaven a parlar un cop a la setmana, sempre a la nit, quan les tarifes eren més barates.
Un d'aquells dies, Patty esperava la trucada de Fred a 2/4 de 8 del vespre, però el telèfon no sonava. Llavors va decidir posar-se a escoltar la maqueta de Springsteen en un casset. En aquell moment, l'artista va començar a escriure el primer vers de la cançó: "Love is a ring, a telephone". Cap a la mitjanit, la cançó estava acabada. El tema es va batejar com "Because the Night" i va ser inclòs a l'àlbum 'Easter'.
Els versos de Smith, apassionats i sincers, es van combinar amb la potent tornada composta per Springsteen, fent d’aquesta cançó una de les més estimades pels fans de tots dos artistes. No obstant això, la cantant va estar molt a prop de no arribar a gravar-la, ja que no estava convençuda d'interpretar un tema que, en un principi, havia estat compost per una altra persona. No va ser fins que, persuadits per Iovine, els seus músics van parlar amb ella per convèncer de donar-li una oportunitat al tema. Quan va veure la llum, es va convertir en el single més exitós de la carrera de Patti Smith i en una de les cançons estrella de la seva carrera.
El “Boss” no publicaria la seva versió de la cançó fins al 2010, en el seu àlbum 'The Promise', però amb una lletra diferent a la de Smith. Ell és molt més protector mentre que ella es deslliga més tant en la seva lletra com en la manera d'interpretar-la. En qualsevol cas, tots dos han reconegut que aquella cançó mai podria haver vist la llum de no haver estat per l'altre.
El 2018, Springsteen i Smith van pujar a l'escenari junts per interpretar el tema, com en els vells temps. El cantant va insistir a cantar la lletra de Patty, com no podia ser d'una altra manera. I és que, sense Bruce, sense Patty, sense Jimmy i sense Fred, "Because the Night" mai hagués vist la llum.
Comentarios